Fromme Traduzioni, significati e sinonimi
"Fromme" si usa come aggettivo con il significato di "devoto", "pio" or "religioso".
Proprietà essenziali di "fromme"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "fromme" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Devoto, pio (religioso)"
- Definizione: "Devoto o pio, specialmente in un contesto religioso."
- Traduzione(i): devoto, pio, religioso, osservante
- Sinonimo(i): gläubig, religiös
- Antonimo(i): gottlos, ungläubig
- Parola(e) correlata(e): Frömmigkeit, Frömmler
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die fromme Frau betet jeden Tag.
- Er lebt ein frommes Leben im Kloster.
- Die frommen Wünsche der Gemeinde wurden erhört.
2.) "Ingenuo, benintenzionato (irrealistico)"
- Definizione: "Ingenuo o benintenzionato, a volte privo di realismo."
- Traduzione(i): ingenuo, benintenzionato, illusorio, velleitario
- Sinonimo(i): naiv, gutgläubig
- Antonimo(i): realistisch, skeptisch
- Parola(e) correlata(e): Naivität, Gutgläubigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine frommen Wünsche wurden nicht erfüllt.
- Das war ein frommer Gedanke, aber nicht realistisch.
- Ihre frommen Hoffnungen waren vergeblich.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano