Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Solange Traduzioni, significati e sinonimi
"Solange" si usa principalmente come congiunzione nel senso di "finché", "mentre" or "purché". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "solange"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Congiunzione
subordinante
Significati di "solange" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Congiunzione temporale"
"Solange", usata con questo significato, agisce come congiunzione.
- Definizione: "Mentre, durante il tempo che, finché."
- Traduzione(i): finché, mentre, purché
- Sinonimo(i): während, solang
- Parola(e) correlata(e): indem, indes, indessen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich warte hier, solange du einkaufst.
- Solange es regnet, bleiben wir zu Hause.
- Er wird arbeiten, solange er kann.
2.) "Per un periodo prolungato"
"Solange", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Per tutto quel tempo, per tanto tempo."
- Traduzione(i): finché, per tutto il tempo che, tanto a lungo
- Sinonimo(i): so lange
- Parola(e) correlata(e): Lange, so lange wie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Warum hast du solange gewartet?
- Ich habe dich solange nicht gesehen.
- Bleib solange, wie du möchtest.