Dünn Traduzioni, significati e sinonimi

"Dünn" si usa come aggettivo con il significato di "sottile", "fine" or "esile".

Proprietà essenziali di "dünn"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Regolare
  • Comparativo: dünner
  • Superlativo: am dünnsten

Significati di "dünn" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Di piccolo spessore"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Das Papier ist sehr dünn.La carta è molto sottile.
  2. Er trägt eine dünne Jacke im Winter.Indossa una giacca leggera in inverno.
  3. Die Wände sind so dünn, dass man alles hören kann.Le pareti sono così sottili che si sente tutto.

2.) "Poco denso"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Suppe ist zu dünn.La zuppa è troppo acquosa.
  2. Der Nebel ist heute Morgen sehr dünn.La nebbia è molto radda questa mattina.
  3. Das Haar wird mit dem Alter dünner.I capelli diventano più radi con l'età.

3.) "Scarso, insufficiente"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Argumente sind sehr dünn.Le argomentazioni sono molto deboli.
  2. Die Beweislage ist dünn.Le prove a disposizione sono scarse.
  3. Das Budget ist dieses Jahr dünn.Il budget quest'anno è esiguo.
Cerca altre parole →