Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Säen Traduzioni, significati e sinonimi
"Säen" si usa come verbo con il significato di "seminare", "spargere semi" or "diffondere".
Proprietà essenziali di "säen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: säen
- Passato: säte
- Participio: gesät
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "säen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Spargere semi"
- Definizione: "Spargere o interrare semi nel terreno per far crescere le piante."
- Traduzione(i): seminare, spargere semi
- Sinonimo(i): pflanzen, aussäen
- Antonimo(i): ernten
- Parola(e) correlata(e): Saat, Aussaat
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Im Frühling säen wir die Tomatensamen.
- Die Bauern säen das Getreide im Herbst.
- Er säen die Blumen im Garten.
2.) "Diffondere (fig.)"
- Definizione: "In senso figurato, diffondere idee o sentimenti."
- Traduzione(i): seminare, diffondere, propagare, spargere
- Sinonimo(i): verbreiten, streuen
- Antonimo(i): unterdrücken
- Parola(e) correlata(e): Verbreitung, Streuung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er säen Zweifel unter den Kollegen.
- Sie säen Hoffnung in schwierigen Zeiten.
- Der Politiker säen Angst vor Veränderungen.