Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Daneben Traduzioni, significati e sinonimi
"Daneben" si usa come avverbio con il significato di "accanto", "vicino" or "a fianco".
Proprietà essenziali di "daneben"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "daneben" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Accanto, a fianco"
- Definizione: "Accanto, vicino a qualcosa o qualcuno."
- Traduzione(i): accanto, vicino, a fianco, lì vicino
- Sinonimo(i): nebenan, nebenbei
- Parola(e) correlata(e): neben, danebenstehen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er stellte die Vase daneben.
- Ich saß daneben und hörte aufmerksam zu.
- Das Buch liegt daneben auf dem Tisch.
2.) "Sbagliato, fuori strada"
- Definizione: "Erroneamente, in modo sbagliato."
- Traduzione(i): sbagliato, erroneamente, fuori strada, a lato
- Sinonimo(i): falsch, fehl
- Antonimo(i): korrekt
- Parola(e) correlata(e): danebenliegen, danebengreifen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat völlig daneben geschossen.
- Deine Vermutung liegt leider daneben.
- Mit dieser Aussage liegst du komplett daneben.