Schreiten Traduzioni, significati e sinonimi

"Schreiten" si usa come verbo con il significato di "procedere", "incedere" or "avanzare con passo solenne".

Proprietà essenziali di "schreiten"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Infinito: schreiten
  • Passato: schritt
  • Participio: geschritten

Vedi la coniugazione di schreiten

irregolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "schreiten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Procedere con passo solenne"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der König schritt durch die Halle.Il re procedette maestosamente attraverso la sala.
  2. Sie schritt langsam den Weg entlang.Lei procedeva lentamente lungo il sentiero.
  3. Er schritt mit erhobenem Haupt.Egli procedeva a testa alta.

2.) "Progredire, avanzare"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Arbeiten schreiten zügig voran.I lavori progrediscono speditamente.
  2. Wir schreiten mit dem Projekt fort.Noi procediamo con il progetto.
  3. Der Bau schreitet schnell voran.La costruzione avanza rapidamente.
Cerca altre parole →