Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Na Traduzioni, significati e sinonimi
"Na" si usa come particella con il significato di "ehi", "allora" or "beh".
Proprietà essenziali di "na"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "na" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Interiezione informale per salutare o esprimere sorpresa"
- Definizione: "Espressione informale usata per iniziare una conversazione, attirare l'attenzione o esprimere sorpresa."
- Traduzione(i): ehi, allora, beh, ma dai
- Sinonimo(i): nun, also, tja
- Parola(e) correlata(e): ach, oh
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Na, wie geht's dir?
- Na, das ist ja eine Überraschung!
- Na, hast du Lust auf einen Kaffee?
2.) "Particella enfatica in domande o affermazioni"
- Definizione: "Particella utilizzata per enfatizzare una domanda o un'affermazione, spesso in tono colloquiale."
- Traduzione(i): vero, no, eh, insomma
- Sinonimo(i): nicht wahr, oder
- Parola(e) correlata(e): doch, ja
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das war ein toller Film, na?
- Du kommst doch morgen, na?
- Das hast du gut gemacht, na!
3.) "Interiezione di disapprovazione o incredulità"
- Definizione: "Espressione usata per mostrare disapprovazione, incredulità o fastidio."
- Traduzione(i): ma, suvvia, ma dai, accidenti
- Sinonimo(i): Ach, Oh
- Parola(e) correlata(e): Tja, Naja
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Na, das kann doch nicht wahr sein!
- Na, was soll das denn?
- Na, so etwas habe ich ja noch nie gesehen!