Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zerbrechen Traduzioni, significati e sinonimi
"Zerbrechen" si usa come verbo con il significato di "rompersi", "frantumarsi" or "andare in pezzi".
Proprietà essenziali di "zerbrechen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: zerbrechen
- Passato: zerbrach
- Participio: zerbrochen
irregolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "zerbrechen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Rompersi, andare in frantumi"
- Definizione: "Rompersi in pezzi o frammenti a causa di pressione o impatto."
- Traduzione(i): rompersi, frantumarsi, andare in pezzi, spezzarsi
- Sinonimo(i): brechen, zersplittern
- Antonimo(i): heilen, reparieren
- Parola(e) correlata(e): zerbrochen, Bruch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Glas ist auf den Boden gefallen und zerbrochen.
- Nach dem Streit ist ihre Freundschaft zerbrochen.
- Der Ast war zu dünn und zerbrach unter dem Gewicht.
2.) "Rompere in pezzi"
- Definizione: "Causare la rottura di qualcosa in pezzi o frammenti."
- Traduzione(i): rompere, spezzare, frantumare, andare in frantumi
- Sinonimo(i): brechen, zerstören
- Antonimo(i): reparieren, zusammenfügen
- Parola(e) correlata(e): zerbrochen, Bruch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat das Fenster mit einem Stein zerbrochen.
- Sie zerbrach die Vase aus Versehen.
- Der Junge zerbrach das Spielzeug im Zorn.