Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Federn Traduzioni, significati e sinonimi
"Federn" si usa come verbo con il significato di "ammortizzare", "fare da molla" or "essere elastico".
Proprietà essenziali di "federn"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: federn
- Passato: federte
- Participio: gefedert
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "federn" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ammortizzare, fare da molla"
- Definizione: "Assorbire urti o vibrazioni, come una molla."
- Traduzione(i): ammortizzare, fare da molla, essere elastico, smorzare
- Sinonimo(i): dämpfen, abfedern
- Parola(e) correlata(e): Federung, Stoßdämpfer
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die neuen Schuhe federn beim Laufen sehr gut.
- Das Bett federt angenehm, wenn man sich hinlegt.
- Die Stühle federn leicht, um Komfort zu bieten.
2.) "Imbottire o rivestire con piume"
- Definizione: "Rivestire con piume o fornire di piume."
- Traduzione(i): impiumare, imbottire con piume, fornire di piume, rivestire di piume
- Sinonimo(i): befiedern
- Parola(e) correlata(e): Feder, Gefieder
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Vogel federt sein Nest mit weichen Materialien.
- Die Kissen wurden mit Daunen gefedert.
- Der Mantel ist mit Entenfedern gefedert.
3.) "Impennare, mettere le penne a una freccia"
- Definizione: "Riparare o sostituire le piume su una freccia."
- Traduzione(i): impennare, mettere le penne (a una freccia), rifare l'impennaggio
- Parola(e) correlata(e): Pfeil, Bogenschießen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Bogenschütze muss seine Pfeile regelmäßig federn.
- Nach dem Wettkampf wurden die Pfeile neu gefedert.
- Er hat gelernt, wie man Pfeile richtig federt.