Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Federn Traductions, sens et synonymes
"Federn" s'utilise comme verbe avec le sens de "amortir", "absorber les chocs" or "être élastique".
Propriétés essentielles de "federn"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: federn
- Passé: federte
- Participe: gefedert
réguliertransitifintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "federn" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Amortir, absorber"
- Définition: "Absorber les chocs ou les vibrations, comme un ressort."
- Traduction(s): amortir, absorber les chocs, être élastique
- Synonyme(s): dämpfen, abfedern
- Mot(s) apparenté(s): Federung, Stoßdämpfer
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die neuen Schuhe federn beim Laufen sehr gut.
- Das Bett federt angenehm, wenn man sich hinlegt.
- Die Stühle federn leicht, um Komfort zu bieten.
2.) "Garnir de plumes"
- Définition: "Couvrir avec des plumes ou fournir des plumes."
- Traduction(s): garnir de plumes, emplumer, rembourrer
- Synonyme(s): befiedern
- Mot(s) apparenté(s): Feder, Gefieder
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Vogel federt sein Nest mit weichen Materialien.
- Die Kissen wurden mit Daunen gefedert.
- Der Mantel ist mit Entenfedern gefedert.
3.) "Empenner une flèche"
- Définition: "Réparer ou remplacer les plumes sur une flèche."
- Traduction(s): empenner, garnir de plumes (une flèche)
- Mot(s) apparenté(s): Pfeil, Bogenschießen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Bogenschütze muss seine Pfeile regelmäßig federn.
- Nach dem Wettkampf wurden die Pfeile neu gefedert.
- Er hat gelernt, wie man Pfeile richtig federt.