Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abfedern Traductions, sens et synonymes
"Abfedern" s'utilise comme verbe avec le sens de "amortir", "atténuer" or "compenser".
Propriétés essentielles de "abfedern"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: abfedern
- Passé: federte ab
- Participe: abgefedert
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "abfedern" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Amortir, atténuer"
- Définition: "Réduire l'impact ou l'effet de quelque chose, comme un coup."
- Traduction(s): amortir, atténuer, compenser, absorber
- Synonyme(s): dämpfen, mildern, abschwächen
- Antonyme(s): verstärken, intensivieren
- Mot(s) apparenté(s): Feder, Dämpfung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Stoßdämpfer des Autos helfen, die Unebenheiten der Straße abzufedern.
- Er versuchte, die Kritik mit einem Lächeln abzufedern.
- Die neuen Maßnahmen sollen die wirtschaftlichen Folgen der Krise abfedern.
2.) "Amortir, soutenir élastiquement"
- Définition: "Fournir un support élastique ou une amortissement, comme un ressort."
- Traduction(s): amortir, absorber, soutenir
- Synonyme(s): stützen, federn
- Mot(s) apparenté(s): Federung, Feder
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Matratze ist so konzipiert, dass sie das Gewicht des Körpers abfedert.
- Der Sitz ist gut gepolstert, um den Druck abzufedern.
- Die Schuhe sind speziell entwickelt, um den Aufprall beim Laufen abzufedern.