Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Federn Traduções, significados e sinónimos
"Federn" usa-se como verbo com o significado de "amortecer", "absorver o impacto" or "forrar com penas".
Propriedades essenciais de "federn"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: federn
- Pretérito: federte
- Particípio: gefedert
regulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "federn" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Amortecer, absorver choque"
- Definição: "Absorver impactos ou vibrações, como uma mola."
- Tradução(ões): amortecer, absorver o impacto
- Sinónimo(s): dämpfen, abfedern
- Palavra(s) relacionada(s): Federung, Stoßdämpfer
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die neuen Schuhe federn beim Laufen sehr gut.
- Das Bett federt angenehm, wenn man sich hinlegt.
- Die Stühle federn leicht, um Komfort zu bieten.
2.) "Encher ou forrar com penas"
- Definição: "Cobrir com penas ou fornecer penas."
- Tradução(ões): forrar com penas, encher de penas, emplumar
- Sinónimo(s): befiedern
- Palavra(s) relacionada(s): Feder, Gefieder
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Vogel federt sein Nest mit weichen Materialien.
- Die Kissen wurden mit Daunen gefedert.
- Der Mantel ist mit Entenfedern gefedert.
3.) "Emplumar uma flecha"
- Definição: "Reparar ou substituir penas em uma flecha."
- Tradução(ões): emplumar (flechas), colocar penas (em flechas)
- Palavra(s) relacionada(s): Pfeil, Bogenschießen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Bogenschütze muss seine Pfeile regelmäßig federn.
- Nach dem Wettkampf wurden die Pfeile neu gefedert.
- Er hat gelernt, wie man Pfeile richtig federt.