Harte Traduzioni, significati e sinonimi
"Harte" si usa come aggettivo con il significato di "duro", "solido" o "rigido".
Proprietà essenziali di "harte"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "harte" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Solido, rigido"
- Definizione: "Descrive qualcosa che è fisicamente solido o difficile da attraversare."
- Traduzione(i): duro, solido, rigido
- Sinonimo(i): fest, steif, zäh
- Antonimo(i): weich, sanft, locker
- Parola(e) correlata(e): Härte, verhärten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der harte Boden machte das Gehen schwierig.
- Sie hat einen harten Stein gefunden.
- Das harte Brot war schwer zu kauen.
2.) "Difficile, arduo"
- Definizione: "Indica una situazione o esperienza che è difficile o impegnativa."
- Traduzione(i): difficile, arduo, duro, severo
- Sinonimo(i): schwierig, anstrengend, mühsam
- Antonimo(i): einfach, leicht, mühelos
- Parola(e) correlata(e): Härtefall, hartnäckig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es war eine harte Entscheidung zu treffen.
- Die harte Arbeit hat sich gelohnt.
- Er hat eine harte Prüfung bestanden.
3.) "Severo, rigido"
- Definizione: "Si riferisce a una persona severa o rigida nel suo comportamento."
- Traduzione(i): duro, severo, rigido, inflessibile
- Sinonimo(i): streng, unnachgiebig, unerbittlich
- Antonimo(i): nachgiebig, mild, sanft
- Parola(e) correlata(e): Härte, Unnachgiebigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Lehrer war hart zu seinen Schülern.
- Sie ist eine harte Chefin.
- Er war hart aber fair.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano