Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Harte Traduções, significados e sinónimos
"Harte" usa-se como adjetivo com o significado de "duro", "sólido" or "rígido".
Propriedades essenciais de "harte"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "harte" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Duro, sólido, rígido"
- Definição: "Descreve algo que é fisicamente sólido, rígido ou difícil de penetrar."
- Tradução(ões): duro, sólido, rígido, firme, compacto
- Sinónimo(s): fest, steif, zäh
- Antónimo(s): weich, sanft, locker
- Palavra(s) relacionada(s): Härte, verhärten
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der harte Boden machte das Gehen schwierig.
- Sie hat einen harten Stein gefunden.
- Das harte Brot war schwer zu kauen.
2.) "Difícil, árduo, penoso"
- Definição: "Indica uma situação, decisão ou experiência que é difícil, desafiadora ou penosa."
- Tradução(ões): difícil, árduo, penoso, duro, pesado
- Sinónimo(s): schwierig, anstrengend, mühsam
- Antónimo(s): einfach, leicht, mühelos
- Palavra(s) relacionada(s): Härtefall, hartnäckig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es war eine harte Entscheidung zu treffen.
- Die harte Arbeit hat sich gelohnt.
- Er hat eine harte Prüfung bestanden.
3.) "Severo, rigoroso, duro"
- Definição: "Refere-se a uma pessoa que é estrita, severa ou inflexível no seu comportamento ou julgamento."
- Tradução(ões): severo, rigoroso, duro, inflexível, austero
- Sinónimo(s): streng, unnachgiebig, unerbittlich
- Antónimo(s): nachgiebig, mild, sanft
- Palavra(s) relacionada(s): Härte, Unnachgiebigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Lehrer war hart zu seinen Schülern.
- Sie ist eine harte Chefin.
- Er war hart aber fair.