Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Locker Traduções, significados e sinónimos
"Locker" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "soltado", "frouxo" or "folgado". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "locker"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "locker" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Soltado ou folgado"
"Locker", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Soltado, frouxo, folgado ou não apertado."
- Tradução(ões): soltado, frouxo, folgado, desapertado
- Sinónimo(s): lose, locker, gelockert
- Antónimo(s): fest, straff
- Palavra(s) relacionada(s): fest, eng, straff
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Gürtel ist zu locker, ich muss ihn enger schnallen.
- Sie trug ein lockeres Sommerkleid.
- Die Schrauben waren locker und mussten festgezogen werden.
2.) "Relaxado ou descontraído"
"Locker", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Relaxado, despreocupado ou informal no comportamento ou atitude."
- Tradução(ões): relaxado, descontraído, despreocupado, informal
- Sinónimo(s): Entspannt, Gelassen, Ungezwungen
- Antónimo(s): Angespannt, Ernst
- Palavra(s) relacionada(s): Ernst, Streng, Förmlich
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat eine lockere Art mit Menschen umzugehen.
- Die Atmosphäre auf der Party war sehr locker.
- Sie nahm die Situation ganz locker und lachte darüber.
3.) "Facilmente ou sem esforço"
"Locker", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira relaxada ou sem esforço."
- Tradução(ões): facilmente, sem esforço, com descontração, à vontade
- Sinónimo(s): Leicht, Mühelos, Spielend
- Antónimo(s): Angestrengt, Mühsam
- Palavra(s) relacionada(s): Anstrengend, Schwer
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er schaffte die Aufgabe ganz locker.
- Sie sprang locker über die Hürde.
- Wir können das locker bis morgen fertig machen.