Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eng Traduções, significados e sinónimos
"Eng" usa-se como adjetivo com o significado de "estreito", "apertado" or "justo".
Propriedades essenciais de "eng"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
Regular
- Comparativo: enger
- Superlativo: am engsten
Significados de "eng" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Estreito, apertado"
- Definição: "Que tem pouca largura ou espaço entre os seus lados ou superfícies opostas."
- Tradução(ões): estreito, apertado, justo
- Sinónimo(s): schmal, dünn
- Antónimo(s): weit, geräumig
- Palavra(s) relacionada(s): Enge
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Straße ist sehr eng.
- Sein Zimmer ist ziemlich eng.
- Wir müssen durch eine enge Gasse gehen.
2.) "Próximo, íntimo"
- Definição: "Que tem uma relação muito próxima ou íntima."
- Tradução(ões): próximo, íntimo, estreito, apertado
- Sinónimo(s): nah, vertraut
- Antónimo(s): distanziert, entfremdet
- Palavra(s) relacionada(s): Nähe, Intimität
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie haben eine enge Freundschaft.
- Unsere Familien sind eng miteinander verbunden.
- Wir arbeiten eng zusammen.
3.) "Apertado, justo"
- Definição: "Que está muito ajustado ou apertado."
- Tradução(ões): apertado, justo, colado
- Sinónimo(s): stramm, knapp
- Antónimo(s): locker, weit
- Palavra(s) relacionada(s): Druck, Klemme
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Kleid ist mir zu eng.
- Die Schuhe sind sehr eng.
- Diese Hose sitzt eng.
4.) "Apertado, limitado"
- Definição: "Que tem uma margem pequena ou limitada."
- Tradução(ões): apertado, limitado, curto, restrito
- Sinónimo(s): begrenzt, knapp
- Antónimo(s): großzügig, weitreichend
- Palavra(s) relacionada(s): Limitierung, Beschränkung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir haben einen engen Zeitplan.
- Das Budget ist eng kalkuliert.
- Die Ressourcen sind eng bemessen.