Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Eng Traducciones, significados y sinónimos
"Eng" se usa como adjetivo con el significado de "estrecho", "angosto" o "íntimo".
Propiedades esenciales de "eng"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
Regular
- Comparativo: enger
- Superlativo: am engsten
Significados de "eng" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Poca anchura entre lados opuestos"
- Definición: "Que tiene poca anchura o espacio entre sus lados o superficies opuestas."
- Traducción(es): estrecho, angosto
- Sinónimo(s): schmal, dünn
- Antónimo(s): weit, geräumig
- Palabra(s) relacionadas: Enge
📝 Ejemplos de uso
- Die Straße ist sehr eng.
- Sein Zimmer ist ziemlich eng.
- Wir müssen durch eine enge Gasse gehen.
2.) "Relación cercana o íntima"
- Definición: "Que tiene una relación muy cercana o íntima."
- Traducción(es): íntimo, cercano
- Sinónimo(s): nah, vertraut
- Antónimo(s): distanziert, entfremdet
- Palabra(s) relacionadas: Nähe, Intimität
📝 Ejemplos de uso
- Sie haben eine enge Freundschaft.
- Unsere Familien sind eng miteinander verbunden.
- Wir arbeiten eng zusammen.
3.) "Que está ajustado o apretado"
- Definición: "Que está muy ajustado o apretado."
- Traducción(es): ajustado, apretado
- Sinónimo(s): stramm, knapp
- Antónimo(s): locker, weit
- Palabra(s) relacionadas: Druck, Klemme
📝 Ejemplos de uso
- Das Kleid ist mir zu eng.
- Die Schuhe sind sehr eng.
- Diese Hose sitzt eng.
4.) "Con margen pequeño o limitado"
- Definición: "Que tiene un margen pequeño o limitado."
- Traducción(es): limitado, restringido
- Sinónimo(s): begrenzt, knapp
- Antónimo(s): großzügig, weitreichend
- Palabra(s) relacionadas: Limitierung, Beschränkung
📝 Ejemplos de uso
- Wir haben einen engen Zeitplan.
- Das Budget ist eng kalkuliert.
- Die Ressourcen sind eng bemessen.