Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zäh Traduções, significados e sinónimos
"Zäh" usa-se como adjetivo com o significado de "rijo", "duro" or "resistente".
Propriedades essenciais de "zäh"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "zäh" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Resistente, difícil de mastigar"
- Definição: "Descreve algo difícil de mastigar ou resistente ao corte."
- Tradução(ões): rijo, duro, resistente, tenaz
- Sinónimo(s): hart, fest
- Antónimo(s): weich, zart
- Palavra(s) relacionada(s): zähflüssig, zählebig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Fleisch ist zäh und schwer zu kauen.
- Der zähe Teig lässt sich kaum ausrollen.
- Der zähe Kaugummi verliert nie seinen Geschmack.
2.) "Persistente, difícil de superar"
- Definição: "Indica algo que persiste ou é difícil de superar."
- Tradução(ões): persistente, tenaz, resistente, difícil, demorado
- Sinónimo(s): ausdauernd, beharrlich
- Antónimo(s): nachgiebig, schwach
- Palavra(s) relacionada(s): zähflüssig, zählebig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist ein zäher Verhandler.
- Der zähe Nebel löste sich erst am Nachmittag auf.
- Die zähe Diskussion dauerte Stunden.
3.) "Espesso, viscoso"
- Definição: "Se refiere a un líquido espeso o viscoso."
- Tradução(ões): espesso, viscoso, grosso, pegajoso
- Sinónimo(s): dickflüssig, klebrig
- Antónimo(s): dünnflüssig, flüssig
- Palavra(s) relacionada(s): zähflüssig, zählebig
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Sirup ist sehr zäh.
- Das Öl wird bei Kälte zäh.
- Der zähe Honig tropft langsam vom Löffel.