Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bürgerlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Bürgerlich" si usa come aggettivo con il significato di "borghese", "della borghesia" or "della classe media".
Proprietà essenziali di "bürgerlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
- Comparativo: bürgerlicher
- Superlativo: am bürgerlichsten
Significati di "bürgerlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "borghese, della classe media"
- Definizione: "Appartenente o relativo alla classe media o alla borghesia."
- Traduzione(i): borghese, della borghesia, della classe media
- Sinonimo(i): mittelständisch, kleinbürgerlich
- Parola(e) correlata(e): Bürgertum, Bourgeoisie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie führen einen bürgerlichen Lebensstil.
- Das Restaurant hat eine bürgerliche Atmosphäre.
- Er kommt aus einer bürgerlichen Familie.
2.) "conservatore, conformista"
- Definizione: "Conservatore per quanto riguarda valori e costumi."
- Traduzione(i): conservatore, conformista, tradizionalista
- Sinonimo(i): konservativ, traditionell
- Antonimo(i): progressiv
- Parola(e) correlata(e): Konservatismus, Tradition
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie haben sehr bürgerliche Ansichten.
- Die Partei vertritt bürgerliche Werte.
- Ihre Erziehung war sehr bürgerlich geprägt.
3.) "civile, legale"
- Definizione: "Relativo allo stato civile legale di una persona."
- Traduzione(i): civile, legale, dello stato civile
- Sinonimo(i): zivil, gesetzlich
- Parola(e) correlata(e): Personenstand, Zivilrecht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wie lautet Ihr bürgerlicher Name?
- Sie heirateten in einer bürgerlichen Zeremonie.
- Das ist sein bürgerlicher Beruf.