Schlendern Traduzioni, significati e sinonimi

"Schlendern" si usa come verbo con il significato di "camminare lentamente", "gironzolare" or "bighellonare".

Proprietà essenziali di "schlendern"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: schlendern
Passato: schlenderte
Participio: geschlendert

Vedi la coniugazione di schlendern

regolareintransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "schlendern" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Camminare lentamente e piacevolmente"

Definizione: "Camminare senza fretta, in modo rilassato e senza una meta fissa."
Traduzione(i): camminare lentamente, gironzolare, bighellonare, passeggiare
Sinonimo(i): bummeln, spazieren, flanieren
Antonimo(i): eilen, hasten
Parola(e) correlata(e): Spaziergang, Bummel

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir schlendern durch den Park und genießen die Sonne.Noi gironzoliamo per il parco e godiamo il sole.
Nach dem Essen schlendern wir durch die Altstadt.Dopo pranzo passeggiamo per il centro storico.
Er schlendert oft am Fluss entlang, um nachzudenken.Lui spesso bighellona lungo il fiume per pensare.

Cerca altre parole →