Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Virtuos Traduzioni, significati e sinonimi
"Virtuos" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "virtuoso", "eccellente" or "magistrale". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "virtuos"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "virtuos" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Eccezionalmente abile"
"Virtuos", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Si distingue per un'abilità eccezionale in un'attività artistica o tecnica."
- Traduzione(i): virtuoso, eccellente, magistrale
- Sinonimo(i): meisterhaft, brillant, geschickt
- Antonimo(i): unbeholfen, ungeschickt
- Parola(e) correlata(e): Virtuosität, Meister
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Pianist spielte das Stück virtuos und beeindruckte das Publikum.
- Seine virtuose Darbietung wurde mit stehenden Ovationen belohnt.
- Die Tänzerin bewegte sich virtuos über die Bühne.
2.) "Con grande maestria"
"Virtuos", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Compiere un'azione con grande abilità e destrezza."
- Traduzione(i): virtuosamente, con maestria, abilmente
- Sinonimo(i): meisterhaft, brillant
- Antonimo(i): unbeholfen, ungeschickt
- Parola(e) correlata(e): Virtuosität, Meister
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er spielte die Geige virtuos und fehlerfrei.
- Sie löste das Problem virtuos und schnell.
- Der Jongleur führte seine Tricks virtuos vor.