Explizit Traduzioni, significati e sinonimi

"Explizit" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "esplicito", "chiaro" o "inequivocabile". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "explizit"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Regolare

Ha i seguenti significati e usi:

"Explizit", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Espresso o manifestato in modo chiaro e diretto, senza ambiguità."
Traduzione(i): esplicito, chiaro, inequivocabile, espresso, manifesto
Sinonimo(i): ausdrücklich, deutlich, klar, eindeutig
Antonimo(i): implizit
Parola(e) correlata(e): offenkundig, offensichtlich, unmissverständlich

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er gab eine explizite Anweisung, wie die Aufgabe zu erledigen sei.Ha dato un'istruzione esplicita su come svolgere il compito.
Die Regeln sind explizit in der Vereinbarung festgehalten.Le regole sono esplicite nell'accordo.
Ihre Ablehnung war sehr explizit und ließ keinen Raum für Interpretationen.Il suo rifiuto è stato molto esplicito e non ha lasciato spazio a interpretazioni.

"Explizit", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo chiaro e diretto, senza ambiguità o dubbi."
Traduzione(i): esplicitamente, chiaramente, espressamente, inequivocabilmente
Sinonimo(i): ausdrücklich, eindeutig, klar
Antonimo(i): implizit
Parola(e) correlata(e): deutlich, unmissverständlich

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat explizit gesagt, dass er nicht kommen wird.Ha detto esplicitamente che non verrà.
Die Anweisungen wurden explizit gegeben, um Missverständnisse zu vermeiden.Le istruzioni sono state date esplicitamente per evitare malintesi.
Sie hat ihre Meinung explizit geäußert, ohne etwas zu beschönigen.Ha espresso la sua opinione esplicitamente, senza edulcorare nulla.