Explizit Traductions, sens et synonymes

"Explizit" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "explicite", "clair" or "formel". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "explizit"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier
  • Comparatif: expliziter
  • Superlatif: am explizitesten

Sens de "explizit" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Clair, explicite"

"Explizit", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Er gab eine explizite Anweisung, wie die Aufgabe zu erledigen sei.Il a donné une instruction explicite sur la manière d'accomplir la tâche.
  2. Die Regeln sind explizit in der Vereinbarung festgehalten.Les règles sont explicitement stipulées dans l'accord.
  3. Ihre Ablehnung war sehr explizit und ließ keinen Raum für Interpretationen.Son refus était très explicite et ne laissait aucune place à l'interprétation.

2.) "Explicitement, clairement"

"Explizit", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Er hat explizit gesagt, dass er nicht kommen wird.Il a explicitement dit qu'il ne viendrait pas.
  2. Die Anweisungen wurden explizit gegeben, um Missverständnisse zu vermeiden.Les instructions ont été données explicitement pour éviter tout malentendu.
  3. Sie hat ihre Meinung explizit geäußert, ohne etwas zu beschönigen.Elle a exprimé son opinion explicitement, sans rien édulcorer.
Chercher d'autres mots →