Offensichtlich Traductions, sens et synonymes

"Offensichtlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "évident", "manifeste" or "apparent". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "offensichtlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "offensichtlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Évident, apparent"

"Offensichtlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui est évident, clair ou facile à percevoir ou à comprendre."
Traduction(s): évident, manifeste, apparent, visible
Synonyme(s): offenkundig, augenscheinlich, ersichtlich
Antonyme(s): verborgen
Mot(s) apparenté(s): deutlich, klar, unverkennbar

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Es ist offensichtlich, dass er gelogen hat.Il est évident qu'il a menti.
Die Lösung des Problems war offensichtlich.La solution au problème était évidente.
Der Zusammenhang zwischen den beiden Ereignissen ist offensichtlich.Le lien entre les deux événements est manifeste.

2.) "De façon évidente, manifestement"

"Offensichtlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière évidente ou claire."
Traduction(s): manifestement, évidemment, visiblement, clairement
Synonyme(s): offenkundig, augenscheinlich, ersichtlich
Antonyme(s): verborgen
Mot(s) apparenté(s): deutlich, klar, unverkennbar

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er war offensichtlich nervös während des Vorstellungsgesprächs.Il était manifestement nerveux pendant l'entretien.
Sie hat offensichtlich hart für die Prüfung gelernt.Elle a visiblement beaucoup étudié pour l'examen.
Das Projekt ist offensichtlich gescheitert.Le projet a clairement échoué.

Chercher d'autres mots →