Ersichtlich Traductions, sens et synonymes

"Ersichtlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "évident", "manifeste" or "visible". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "ersichtlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Comparatif: ersichtlicher
Superlatif: am ersichtlichsten

Sens de "ersichtlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Évident, visible"

"Ersichtlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Clair ou évident à première vue ; ne nécessite pas d'explication supplémentaire."
Traduction(s): évident, manifeste, visible, apparent, clair
Synonyme(s): offensichtlich, klar, deutlich
Antonyme(s): verborgen, unklar, zweifelhaft
Mot(s) apparenté(s): sichtbar, erkennbar, nachvollziehbar

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Fehler war ersichtlich und wurde schnell behoben.L'erreur était évidente et a été rapidement corrigée.
Es ist ersichtlich, dass er die Wahrheit sagt.Il est manifeste qu'il dit la vérité.
Die Vorteile des neuen Systems sind ersichtlich.Les avantages du nouveau système sont apparents.

2.) "De toute évidence"

"Ersichtlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière évidente ou claire ; sans laisser de doutes."
Traduction(s): visiblement, manifestement, de toute évidence, clairement
Synonyme(s): offensichtlich, klarerweise
Antonyme(s): versteckt, unklar
Mot(s) apparenté(s): offenbar, sichtbar

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat ersichtlich keine Erfahrung in diesem Bereich.Il n'a visiblement aucune expérience dans ce domaine.
Die Lösung war ersichtlich falsch.La solution était manifestement fausse.
Sie hat ersichtlich keine Lust, mitzukommen.Elle n'a clairement pas envie de venir.

Chercher d'autres mots →