Sichtbar Traductions, sens et synonymes

"Sichtbar" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "visible", "apparent" or "perceptible". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "sichtbar"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "sichtbar" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Visible, perceptible à l'œil"

"Sichtbar", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui peut être perçu par le sens de la vue."
Traduction(s): visible, apparent, perceptible
Synonyme(s): erkennbar, wahrnehmbar, offensichtlich
Antonyme(s): unsichtbar
Mot(s) apparenté(s): sehen, Sicht, Sichtbarkeit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Mond ist heute Nacht besonders sichtbar.La lune est particulièrement visible cette nuit.
Die Veränderungen in der Stadt sind deutlich sichtbar.Les changements dans la ville sont clairement visibles.
Das Logo sollte auf der Verpackung gut sichtbar sein.Le logo doit être bien visible sur l'emballage.

2.) "Visiblement, de manière évidente"

"Sichtbar", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière visible ou perceptible."
Traduction(s): visiblement, manifestement, clairement
Synonyme(s): Offensichtlich, Erkennbar, Augenscheinlich
Antonyme(s): Unsichtbar
Mot(s) apparenté(s): Sichtlich, Offenkundig

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er war sichtbar nervös vor seinem Auftritt.Il était visiblement nerveux avant sa prestation.
Die Qualität des Produkts hat sich sichtbar verbessert.La qualité du produit s'est manifestement améliorée.
Sie war sichtbar erleichtert, als sie die gute Nachricht hörte.Elle était visiblement soulagée en entendant la bonne nouvelle.

Chercher d'autres mots →