Drunter Traduzioni, significati e sinonimi

"Drunter" si usa principalmente come avverbio nel senso di "sotto", "al di sotto" or "lì sotto". Si usa anche come particella.

Proprietà essenziali di "drunter"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Drunter", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Forma abbreviata di 'darunter'; significa 'sotto qualcosa'."
Traduzione(i): sotto, al di sotto, lì sotto
Sinonimo(i): unten, unterhalb
Antonimo(i): darüber, oberhalb
Parola(e) correlata(e): unter, darunter

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Tisch hat eine Schublade, und drunter liegt ein Teppich.Il tavolo ha un cassetto, e sotto c'è un tappeto.
Er versteckte das Geschenk drunter.Ha nascosto il regalo lì sotto.
Die Katze schläft drunter.Il gatto dorme sotto.

"Drunter", usata con questo significato, agisce come particella.

Definizione: "Usato colloquialmente per indicare una condizione sfavorevole, di declino o malessere."
Traduzione(i): in difficoltà, a pezzi, giù, malandato, sottotono
Sinonimo(i): schlecht, miserabel
Antonimo(i): gut, hervorragend
Parola(e) correlata(e): drunter und drüber

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Nach dem Sturm war alles drunter.Dopo la tempesta, tutto era a pezzi.
Die Firma ist finanziell drunter.L'azienda è in difficoltà finanziarie.
Sein Gesundheitszustand ist drunter.Le sue condizioni di salute sono giù.