Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Glatt Traduzioni, significati e sinonimi
"Glatt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "liscio", "levigato" o "piano". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "glatt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "glatt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Superficie liscia"
"Glatt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Liscio, senza rugosità o irregolarità sulla superficie."
- Traduzione(i): liscio, levigato, piano, uniforme
- Sinonimo(i): Eben, Glattflächig, Flach
- Antonimo(i): Rau
- Parola(e) correlata(e): Geschmeidig, Geglättet
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Oberfläche des Tisches ist glatt und glänzend.
- Sie strich mit der Hand über den glatten Stoff.
- Das Eis auf dem See war spiegelnd glatt.
2.) "Senza intoppi"
"Glatt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Senza ostacoli o difficoltà, che procede senza intoppi."
- Traduzione(i): senza intoppi, liscio, facile, regolare
- Sinonimo(i): reibungslos, problemlos, störungsfrei
- Antonimo(i): schwierig
- Parola(e) correlata(e): einfach, mühelos
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ablauf der Veranstaltung war glatt und effizient.
- Die Verhandlungen verliefen glatt und ohne Konflikte.
- Alles lief glatt, es gab keine Schwierigkeiten.
3.) "Scivoloso"
"Glatt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Scivoloso, che non offre presa o attrito."
- Traduzione(i): scivoloso, sdrucciolevole, liscio
- Sinonimo(i): rutschig, schlüpfrig
- Antonimo(i): griffig
- Parola(e) correlata(e): glitschig, schmierig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Straße war nach dem Regen sehr glatt.
- Sei vorsichtig, der Boden ist glatt!
- Die glatten Fliesen im Bad können gefährlich sein.
4.) "Completamente"
"Glatt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Completamente, totalmente, senza eccezioni."
- Traduzione(i): completamente, totalmente, assolutamente, semplicemente
- Sinonimo(i): völlig, gänzlich, komplett
- Parola(e) correlata(e): rundweg, schlichtweg
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat die Behauptung glatt abgestritten.
- Das habe ich glatt vergessen!
- Sie hat die Prüfung glatt bestanden.