Glatt Traductions, sens et synonymes
"Glatt" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "lisse", "uni" or "poli". Il s'utilise aussi comme adverbe.
Propriétés essentielles de "glatt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "glatt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Surface lisse"
"Glatt", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Lisse, sans rugosités ni irrégularités à la surface."
- Traduction(s): lisse, uni, poli
- Synonyme(s): Eben, Glattflächig, Flach
- Antonyme(s): Rau
- Mot(s) apparenté(s): Geschmeidig, Geglättet
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Oberfläche des Tisches ist glatt und glänzend.
- Sie strich mit der Hand über den glatten Stoff.
- Das Eis auf dem See war spiegelnd glatt.
2.) "Sans accroc"
"Glatt", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Sans obstacles ni difficultés, qui se déroule sans problèmes."
- Traduction(s): sans problème, sans accroc, rondement
- Synonyme(s): reibungslos, problemlos, störungsfrei
- Antonyme(s): schwierig
- Mot(s) apparenté(s): einfach, mühelos
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Ablauf der Veranstaltung war glatt und effizient.
- Die Verhandlungen verliefen glatt und ohne Konflikte.
- Alles lief glatt, es gab keine Schwierigkeiten.
3.) "Glissant, sans adhérence"
"Glatt", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Glissant, qui n'offre pas de prise ou de friction."
- Traduction(s): glissant, lisse, poli
- Synonyme(s): rutschig, schlüpfrig
- Antonyme(s): griffig
- Mot(s) apparenté(s): glitschig, schmierig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Straße war nach dem Regen sehr glatt.
- Sei vorsichtig, der Boden ist glatt!
- Die glatten Fliesen im Bad können gefährlich sein.
4.) "Totalement, sans exception"
"Glatt", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.
- Définition: "Complètement, totalement, sans exception."
- Traduction(s): carrément, tout à fait, complètement, totalement
- Synonyme(s): völlig, gänzlich, komplett
- Mot(s) apparenté(s): rundweg, schlichtweg
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat die Behauptung glatt abgestritten.
- Das habe ich glatt vergessen!
- Sie hat die Prüfung glatt bestanden.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano