Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Trudeln Traduzioni, significati e sinonimi
"Trudeln" si usa come verbo con il significato di "cadere a spirale", "roteare" or "vorticare lentamente".
Proprietà essenziali di "trudeln"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: trudeln
- Passato: trudelte
- Participio: getrudelt
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "trudeln" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Cadere o muoversi a spirale lentamente"
- Definizione: "Muoversi lentamente senza una direzione fissa, come cadendo a spirale."
- Traduzione(i): cadere a spirale, roteare, vorticare lentamente
- Sinonimo(i): rollen, taumeln
- Antonimo(i): stabilisieren
- Parola(e) correlata(e): drehen, wirbeln
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Blatt begann im Wind zu trudeln.
- Der Ball fing an zu trudeln und rollte den Hügel hinunter.
- Der Vogel verlor die Kontrolle und begann zu trudeln.
2.) "Arrivare lentamente e senza fretta"
- Definizione: "Arrivare lentamente in un luogo senza un piano chiaro."
- Traduzione(i): arrivare a rilento, arrivare lentamente, affluire lentamente
- Sinonimo(i): eintreffen, ankommen
- Antonimo(i): verschwinden
- Parola(e) correlata(e): kommen, erscheinen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Gäste trudelten nach und nach ein.
- Er trudelte spät zur Party.
- Die Schüler trudelten langsam in die Klasse.