Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Figürlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Figürlich" si usa come aggettivo con il significato di "figurativo", "rappresentativo" or "in senso figurato".
Proprietà essenziali di "figürlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "figürlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Rappresentazione di figure"
- Definizione: "Relativo alla rappresentazione di figure o forme."
- Traduzione(i): figurativo, rappresentativo
- Sinonimo(i): bildlich, plastisch
- Antonimo(i): abstrakt
- Parola(e) correlata(e): Figur, Darstellung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die figürliche Darstellung im Gemälde ist beeindruckend.
- Er bevorzugt figürliche Kunstwerke gegenüber abstrakten.
- Die figürliche Skulptur steht im Mittelpunkt der Ausstellung.
2.) "In senso figurato"
- Definizione: "In senso figurato, non letterale o simbolico."
- Traduzione(i): in senso figurato, metaforicamente, simbolicamente
- Sinonimo(i): metaphorisch, symbolisch
- Antonimo(i): wörtlich
- Parola(e) correlata(e): Metapher, Symbol
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er meinte das figürlich, nicht wörtlich.
- Die Aussage war figürlich gemeint.
- In figürlicher Sprache kann vieles ausgedrückt werden.