Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bestärken Traduzioni, significati e sinonimi
"Bestärken" si usa come verbo con il significato di "rafforzare", "incoraggiare" or "confermare".
Proprietà essenziali di "bestärken"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: bestärken
- Passato: bestärkte
- Participio: bestärkt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "bestärken" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Rafforzare, incoraggiare"
- Definizione: "Aumentare la fiducia o la determinazione di qualcuno in una situazione."
- Traduzione(i): rafforzare, incoraggiare, confermare, rassicurare, sostenere
- Sinonimo(i): ermutigen, stärken, bestätigen
- Antonimo(i): entmutigen, schwächen
- Parola(e) correlata(e): Unterstützung, Ermutigung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Worte bestärkten mich in meiner Entscheidung.
- Die positive Rückmeldung bestärkt sie in ihrem Vorhaben.
- Er bestärkte sie, weiterzumachen, trotz der Schwierigkeiten.
2.) "Confermare, avvalorare"
- Definizione: "Confermare o convalidare un'opinione o una convinzione esistente."
- Traduzione(i): confermare, avvalorare, corroborare, consolidare, validare
- Sinonimo(i): bestätigen, untermauern
- Antonimo(i): widerlegen, anzweifeln
- Parola(e) correlata(e): Bestätigung, Beweis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die neuen Daten bestärken die Theorie.
- Sein Bericht bestärkt die Vermutung der Experten.
- Die Untersuchungsergebnisse bestärkten die Hypothese.