Anstatt Traduzioni, significati e sinonimi

"Anstatt" si usa principalmente come congiunzione nel senso di "invece di", "anziché" o "in luogo di". Si usa anche come preposizione.

Proprietà essenziali di "anstatt"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "anstatt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Invece di (con verbo)"

"Anstatt", usata con questo significato, agisce come congiunzione.

Definizione: "Indica un'alternativa o una sostituzione tra due opzioni."
Traduzione(i): invece di, anziché, in luogo di
Sinonimo(i): statt, anstelle von
Parola(e) correlata(e): stattdessen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Ich trinke Wasser, anstatt Cola zu trinken.Bevo acqua, invece di bere la cola.
Wir gingen spazieren, anstatt zu Hause zu bleiben.Siamo andati a fare una passeggiata, invece di restare a casa.
Er arbeitet, anstatt zu schlafen.Lui lavora, invece di dormire.

2.) "Invece di (con nome)"

"Anstatt", usata con questo significato, agisce come preposizione.

Definizione: "Usato per sostituire un sostantivo o un pronome con un altro."
Traduzione(i): invece di, anziché, al posto di
Sinonimo(i): statt, anstelle von
Parola(e) correlata(e): anstelle

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Anstatt des Autos nahm er das Fahrrad.Invece dell'auto prese la bicicletta.
Sie wählte den Salat anstatt der Suppe.Ha scelto l'insalata invece della zuppa.
Er entschied sich für das Buch anstatt des Films.Si è deciso per il libro invece del film.

Cerca altre parole →