Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Chronisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Chronisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "cronico", "persistente" or "duraturo". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "chronisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "chronisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Di lunga durata, persistente"
"Chronisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che persiste per un lungo periodo o si ripete frequentemente."
- Traduzione(i): cronico, persistente, duraturo
- Sinonimo(i): Langanhaltend, Dauerhaft, Anhaltend
- Antonimo(i): Akut
- Parola(e) correlata(e): Langfristig, Permanent, Hartnäckig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er leidet an einer chronischen Krankheit.
- Die Firma hat chronische finanzielle Probleme.
- Stress kann zu chronischen Kopfschmerzen führen.
2.) "In modo continuativo, costantemente"
"Chronisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo persistente o continuo per un lungo periodo."
- Traduzione(i): cronicamente, persistentemente, costantemente
- Sinonimo(i): Dauerhaft, Ständig, Fortwährend
- Antonimo(i): Akut
- Parola(e) correlata(e): Andauernd, Kontinuierlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist chronisch unpünktlich.
- Das Unternehmen ist chronisch unterfinanziert.
- Sie ist chronisch überarbeitet und gestresst.