Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Chronisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Chronisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "cronico", "persistente" o "duraturo". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "chronisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "chronisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Di lunga durata, persistente"
"Chronisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che persiste per un lungo periodo o si ripete frequentemente."
- Traduzione(i): cronico, persistente, duraturo
- Sinonimo(i): Langanhaltend, Dauerhaft, Anhaltend
- Antonimo(i): Akut
- Parola(e) correlata(e): Langfristig, Permanent, Hartnäckig
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er leidet an einer chronischen Krankheit.
- Die Firma hat chronische finanzielle Probleme.
- Stress kann zu chronischen Kopfschmerzen führen.
2.) "In modo continuativo, costantemente"
"Chronisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo persistente o continuo per un lungo periodo."
- Traduzione(i): cronicamente, persistentemente, costantemente
- Sinonimo(i): Dauerhaft, Ständig, Fortwährend
- Antonimo(i): Akut
- Parola(e) correlata(e): Andauernd, Kontinuierlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist chronisch unpünktlich.
- Das Unternehmen ist chronisch unterfinanziert.
- Sie ist chronisch überarbeitet und gestresst.