Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Klassisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Klassisch" si usa come aggettivo con il significato di "classico", "dell'antichità classica" or "tipico".
Proprietà essenziali di "klassisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "klassisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Relativo all'antichità greco-romana"
- Definizione: "Relativo o appartenente all'antichità greca e romana, specialmente nell'arte e nella letteratura."
- Traduzione(i): classico, dell'antichità classica
- Sinonimo(i): antik, Griechisch-Römisch
- Antonimo(i): modern, zeitgenössisch
- Parola(e) correlata(e): altgriechisch, altrömisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die klassische Architektur zeichnet sich durch Säulen und Symmetrie aus.
- Er studiert klassische Philologie an der Universität.
- Die klassische Periode der griechischen Kunst erstreckte sich über mehrere Jahrhunderte.
2.) "Tipico, rappresentativo"
- Definizione: "Considerato tipico o rappresentativo della propria classe o genere."
- Traduzione(i): tipico, esemplare, paradigmatico, canonico
- Sinonimo(i): typisch, Traditionell, Charakteristisch
- Antonimo(i): untypisch, unkonventionell
- Parola(e) correlata(e): mustergültig, exemplarisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist ein klassisches Beispiel für gute Teamarbeit.
- Sie machte den klassischen Fehler, zu viel auf einmal zu wollen.
- Der Film folgt der klassischen Struktur einer Heldenreise.
3.) "Relativo alla musica colta occidentale"
- Definizione: "Relativo alla musica colta occidentale, specialmente dei secoli XVIII e XIX."
- Traduzione(i): classico, di musica classica
- Sinonimo(i): Orchester, Sinfonie
- Antonimo(i): modern, zeitgenössisch
- Parola(e) correlata(e): philharmonisch, kammermusikalisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hört gerne klassische Musik von Mozart und Beethoven.
- Das klassische Konzert findet in der Philharmonie statt.
- Sie spielt klassische Gitarre seit ihrer Kindheit.
4.) "Di alta qualità, esemplare"
- Definizione: "Di alta qualità o eccellenza riconosciuta, che serve come standard o modello."
- Traduzione(i): classico, di alta classe, eccellente, esemplare
- Sinonimo(i): Vorbildlich, Mustergültig, Erstklassig
- Antonimo(i): Mittelmäßig, Gewöhnlich
- Parola(e) correlata(e): Hervorragend, Ausgezeichnet
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein klassischer Führungsstil wird von allen respektiert.
- Das Restaurant bietet klassische französische Küche an.
- Sie trägt ein klassisches schwarzes Kleid zur Gala.