Erstaunlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Erstaunlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "sorprendente", "stupefacente" o "straordinario". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "erstaunlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Aggettivo

Regolare

Comparativo: erstaunlicher
Superlativo: am erstaunlichsten

Significati di "erstaunlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Straordinario, sorprendente"

"Erstaunlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che causa stupore o sorpresa per essere straordinario o inaspettato."
Traduzione(i): sorprendente, stupefacente, straordinario, incredibile, notevole
Sinonimo(i): überraschend, verblüffend, staunenswert
Parola(e) correlata(e): erstaunlicherweise, Erstaunen, staunen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das war eine erstaunliche Leistung.È stata una prestazione straordinaria.
Sie hat erstaunliche Fortschritte gemacht.Ha fatto progressi notevoli.
Die Ergebnisse waren wirklich erstaunlich.I risultati sono stati davvero sorprendenti.

2.) "In modo sorprendente"

"Erstaunlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo sorprendente o stupefacente."
Traduzione(i): sorprendente, stupefacente, incredibile, straordinario
Sinonimo(i): Überraschend, Verblüffend
Antonimo(i): Gewöhnlich, Unspektakulär
Parola(e) correlata(e): Erstaunlicherweise, Erstaunen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat sich erstaunlich schnell erholt.Si è ripreso in modo sorprendente veloce.
Das Projekt wurde erstaunlich gut aufgenommen.Il progetto è stato accolto in modo straordinariamente buono.
Sie hat die Aufgabe erstaunlich gut gemeistert.Ha affrontato il compito in modo sorprendentemente bene.

Cerca altre parole →