Erstaunlich Traductions, sens et synonymes

"Erstaunlich" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "étonnant", "surprenant" or "stupéfiant". Il s'utilise aussi comme adverbe.

Propriétés essentielles de "erstaunlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Adjectif

Régulier

Comparatif: erstaunlicher
Superlatif: am erstaunlichsten

Sens de "erstaunlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Étonnant, surprenant"

"Erstaunlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Qui cause de l'étonnement ou de la surprise en étant extraordinaire ou inattendu."
Traduction(s): étonnant, surprenant, stupéfiant, remarquable
Synonyme(s): überraschend, verblüffend, staunenswert
Mot(s) apparenté(s): erstaunlicherweise, Erstaunen, staunen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das war eine erstaunliche Leistung.C'était une performance étonnante.
Sie hat erstaunliche Fortschritte gemacht.Elle a fait des progrès remarquables.
Die Ergebnisse waren wirklich erstaunlich.Les résultats étaient vraiment stupéfiants.

2.) "Étonnamment, de façon surprenante"

"Erstaunlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "De manière étonnante ou surprenante."
Traduction(s): étonnamment, de façon surprenante, remarquablement
Synonyme(s): Überraschend, Verblüffend
Antonyme(s): Gewöhnlich, Unspektakulär
Mot(s) apparenté(s): Erstaunlicherweise, Erstaunen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er hat sich erstaunlich schnell erholt.Il s'est remis étonnamment vite.
Das Projekt wurde erstaunlich gut aufgenommen.Le projet a été remarquablement bien accueilli.
Sie hat die Aufgabe erstaunlich gut gemeistert.Elle a maîtrisé la tâche de façon surprenante.

Chercher d'autres mots →