Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bedingt Traduzioni, significati e sinonimi
"Bedingt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "condizionato", "limitato" o "relativo". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "bedingt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "bedingt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Limitato, condizionato"
"Bedingt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Limitato o condizionato da determinate circostanze o condizioni."
- Traduzione(i): condizionato, limitato, relativo
- Sinonimo(i): eingeschränkt, begrenzt
- Antonimo(i): unbedingt, uneingeschränkt
- Parola(e) correlata(e): Bedingung, bedingen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Erfolg ist bedingt durch die harte Arbeit.
- Das Angebot ist nur bedingt gültig.
- Seine Zustimmung ist bedingt und nicht endgültig.
2.) "Parzialmente, non del tutto"
"Bedingt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In una certa misura o parzialmente, non completamente."
- Traduzione(i): condizionato, limitato, parziale, relativo
- Sinonimo(i): teilweise, zum Teil
- Antonimo(i): vollständig, ganz
- Parola(e) correlata(e): bedingt durch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist nur bedingt richtig.
- Er ist bedingt einverstanden.
- Die Aussage ist bedingt korrekt.