Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bedingt Traduzioni, significati e sinonimi
"Bedingt" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "condizionato", "limitato" or "relativo". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "bedingt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
Significati di "bedingt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Limitato, condizionato"
"Bedingt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Limitato o condizionato da determinate circostanze o condizioni."
- Traduzione(i): condizionato, limitato, relativo
- Sinonimo(i): eingeschränkt, begrenzt
- Antonimo(i): unbedingt, uneingeschränkt
- Parola(e) correlata(e): Bedingung, bedingen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Erfolg ist bedingt durch die harte Arbeit.
- Das Angebot ist nur bedingt gültig.
- Seine Zustimmung ist bedingt und nicht endgültig.
2.) "Parzialmente, non del tutto"
"Bedingt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In una certa misura o parzialmente, non completamente."
- Traduzione(i): condizionato, limitato, parziale, relativo
- Sinonimo(i): teilweise, zum Teil
- Antonimo(i): vollständig, ganz
- Parola(e) correlata(e): bedingt durch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist nur bedingt richtig.
- Er ist bedingt einverstanden.
- Die Aussage ist bedingt korrekt.