Räuberisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Räuberisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "predatorio", "da ladro" o "brigantesco". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "räuberisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "räuberisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Da ladro, predatorio"
"Räuberisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che agisce come un ladro o un saccheggiatore, con l'intenzione di rubare."
- Traduzione(i): predatorio, da ladro, brigantesco, rapace
- Sinonimo(i): plündernd, diebisch, raubgierig
- Antonimo(i): ehrlich, rechtschaffen
- Parola(e) correlata(e): Räuber, Raub
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der räuberische Blick des Mannes machte sie nervös.
- Die räuberischen Tiere griffen das Dorf an.
- Sein räuberisches Verhalten führte zu seiner Verhaftung.
2.) "In modo predatorio"
"Räuberisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo che imita o ricorda un ladro."
- Traduzione(i): in modo predatorio, furtivamente, da brigante
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er schaute räuberisch um sich.
- Sie bewegte sich räuberisch durch den Raum.
- Er grinste räuberisch, als er den Plan erklärte.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano