Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Feststehen Traduzioni, significati e sinonimi
"Feststehen" si usa come verbo con il significato di "essere stabilito", "essere deciso" or "essere fissato".
Proprietà essenziali di "feststehen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: feststehen
- Passato: stand fest
- Participio: festgestanden
irregolareseparabileintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "feststehen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Essere deciso, stabilito"
- Definizione: "Essere deciso o determinato senza possibilità di cambiamento."
- Traduzione(i): essere stabilito, essere deciso, essere fissato
- Sinonimo(i): festgelegt sein, bestimmt sein
- Antonimo(i): unbestimmt sein, unsicher sein
- Parola(e) correlata(e): festlegen, bestimmen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Termin für die Hochzeit steht fest.
- Es steht fest, dass wir umziehen werden.
- Der Plan steht fest und wird nicht geändert.
2.) "Essere certo, accertato"
- Definizione: "Essere certo o vero senza alcun dubbio."
- Traduzione(i): essere certo, essere accertato, essere provato
- Sinonimo(i): sicher sein, gewiss sein
- Antonimo(i): zweifelhaft sein, unsicher sein
- Parola(e) correlata(e): sicher, gewiss
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es steht fest, dass er die Wahrheit sagt.
- Die Ergebnisse stehen fest und sind unumstößlich.
- Es steht fest, dass das Experiment erfolgreich war.