Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Machtvoll Traduzioni, significati e sinonimi
"Machtvoll" si usa come aggettivo con il significato di "potente", "influente" or "autorevole".
Proprietà essenziali di "machtvoll"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "machtvoll" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Potente, influente"
- Definizione: "Che possiede grande potere o influenza, spesso in un contesto autoritario."
- Traduzione(i): potente, influente, autorevole, dominante
- Sinonimo(i): mächtig, einflussreich, kraftvoll
- Antonimo(i): machtlos, schwach
- Parola(e) correlata(e): Macht, mächtig, Einfluss
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der machtvolle Politiker bestimmte die Richtung der Debatte.
- Seine machtvolle Rede inspirierte viele Menschen.
- Die machtvolle Organisation hat großen Einfluss auf die Politik.
2.) "Intenso, vigoroso, travolgente"
- Definizione: "Con grande intensità o forza, specialmente in emozioni o azioni."
- Traduzione(i): intenso, vigoroso, travolgente, possente, forte
- Sinonimo(i): intensiv, stark, energisch
- Antonimo(i): sanft, schwach
- Parola(e) correlata(e): Kraft, Intensität, Energie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die machtvolle Musik bewegte das Publikum zu Tränen.
- Ein machtvoller Sturm fegte über die Küste.
- Seine machtvolle Leidenschaft für die Kunst war inspirierend.