Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Klappern Traduzioni, significati e sinonimi
"Klappern" si usa come verbo con il significato di "sbattere", "tintinnare" or "battere (i denti)".
Proprietà essenziali di "klappern"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: klappern
- Passato: klapperte
- Participio: geklappert
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "klappern" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sbattere, tintinnare"
- Definizione: "Produrre un suono ripetitivo e metallico, come quello di denti che battono."
- Traduzione(i): sbattere, tintinnare, battere (i denti), cigolare
- Sinonimo(i): rattern, rasseln
- Antonimo(i): schweigen
- Parola(e) correlata(e): klopfen, knattern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Fensterläden klappern im Wind.
- Seine Zähne klappern vor Kälte.
- Die alten Maschinen klappern laut im Keller.
2.) "Chiacchierare in modo vuoto"
- Definizione: "Parlare molto senza dire nulla di importante o utile."
- Traduzione(i): chiacchierare, cianciare, blaterare, ciarlare
- Sinonimo(i): schwatzen, plappern
- Antonimo(i): schweigen
- Parola(e) correlata(e): reden, plaudern
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er klappert den ganzen Tag ohne Punkt und Komma.
- Sie klappern über belanglose Themen.
- Die Kinder klappern fröhlich auf dem Schulhof.