Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tragisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Tragisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "tragico", "funesto" or "luttuoso". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "tragisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "tragisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Di carattere tragico"
"Tragisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Relativo alla sofferenza o alla sventura estrema."
- Traduzione(i): tragico, funesto, luttuoso
- Sinonimo(i): katastrophal, unglücklich
- Antonimo(i): glücklich, erfreulich
- Parola(e) correlata(e): Tragödie, tragikomisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Unfall war tragisch und erschütterte die ganze Stadt.
- Es ist tragisch, dass er so jung gestorben ist.
- Die tragische Geschichte rührte alle zu Tränen.
2.) "In modo tragico"
"Tragisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo tale da provocare tristezza o compassione."
- Traduzione(i): tragicamente, in modo tragico
- Sinonimo(i): bedauerlicherweise
- Antonimo(i): glücklicherweise
- Parola(e) correlata(e): tragischerweise
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat tragisch sein Leben verloren.
- Die Geschichte endete tragisch.
- Sie hat tragisch reagiert, als sie die Nachricht hörte.