Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tragisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Tragisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "tragico", "funesto" o "luttuoso". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "tragisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "tragisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Di carattere tragico"
"Tragisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Relativo alla sofferenza o alla sventura estrema."
- Traduzione(i): tragico, funesto, luttuoso
- Sinonimo(i): katastrophal, unglücklich
- Antonimo(i): glücklich, erfreulich
- Parola(e) correlata(e): Tragödie, tragikomisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Unfall war tragisch und erschütterte die ganze Stadt.
- Es ist tragisch, dass er so jung gestorben ist.
- Die tragische Geschichte rührte alle zu Tränen.
2.) "In modo tragico"
"Tragisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo tale da provocare tristezza o compassione."
- Traduzione(i): tragicamente, in modo tragico
- Sinonimo(i): bedauerlicherweise
- Antonimo(i): glücklicherweise
- Parola(e) correlata(e): tragischerweise
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat tragisch sein Leben verloren.
- Die Geschichte endete tragisch.
- Sie hat tragisch reagiert, als sie die Nachricht hörte.