Hervortun Traduzioni, significati e sinonimi

"Hervortun" si usa come verbo con il significato di "distinguersi", "eccellere" or "mettersi in luce".

Proprietà essenziali di "hervortun"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: hervortun
Passato: tat hervor
Participio: hervorgetan

irregolareseparabiletransitivoriflessivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "hervortun" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Distinguersi, eccellere"

Definizione: "Distinguersi o eccellere in un'attività o situazione."
Traduzione(i): distinguersi, eccellere, mettersi in luce, emergere
Sinonimo(i): auffallen, herausragen
Antonimo(i): zurückhalten, verstecken
Parola(e) correlata(e): hervorheben, herausstechen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er wollte sich in der Gruppe hervortun.Voleva distinguersi nel gruppo.
Sie konnte sich bei der Präsentation hervortun.Seppe mettersi in luce durante la presentazione.
Er hat sich im Sport hervortun.Si è distinto nello sport.

2.) "Dimostrare eccellenza"

Definizione: "Dimostrare abilità o qualità eccezionali in un contesto."
Traduzione(i): brillare, farsi notare, dare prova di sé, primeggiare
Sinonimo(i): glänzen, brillieren
Antonimo(i): versagen, scheitern
Parola(e) correlata(e): zeigen, demonstrieren

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er konnte sich bei der Arbeit hervortun.Seppe brillare nel lavoro.
Sie hat sich in der Kunst hervortun.Si è fatta notare nell'arte.
Er hat sich als Redner hervortun.Si è distinto come oratore.

Cerca altre parole →