Entledigen Traduzioni, significati e sinonimi

"Entledigen" si usa come verbo con il significato di "liberarsi", "sbarazzarsi" or "disfarsi".

Proprietà essenziali di "entledigen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: entledigen
Passato: entledigte
Participio: entledigt

regolareriflessivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "entledigen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Liberarsi, sbarazzarsi"

Definizione: "Liberarsi di qualcosa o qualcuno, in particolare di un peso o di una responsabilità."
Traduzione(i): liberarsi, sbarazzarsi, disfarsi, togliersi di dosso, scrollarsi di dosso
Sinonimo(i): loswerden, ablegen
Antonimo(i): behalten, behalten
Parola(e) correlata(e): Befreiung, Entlastung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er konnte sich endlich seiner Sorgen entledigen.Finalmente riuscì a liberarsi delle sue preoccupazioni.
Sie hat sich ihrer alten Kleidung entledigt.Si è sbarazzata dei suoi vecchi vestiti.
Wir müssen uns dieser Aufgabe entledigen.Dobbiamo sbrigare questo compito.

2.) "Togliersi, sbarazzarsi"

Definizione: "Sbarazzarsi di qualcosa di fisico, come vestiti o un oggetto."
Traduzione(i): togliersi, sbarazzarsi, levarsi, disfarsi, spogliarsi di
Sinonimo(i): ablegen, ablegen
Antonimo(i): anziehen, behalten
Parola(e) correlata(e): Entfernung, Abnahme

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat sich seines Mantels entledigt.Si è tolto il cappotto.
Sie entledigte sich ihrer Schuhe.Si sbarazzò delle sue scarpe.
Ich entledige mich meiner Jacke.Mi tolgo la giacca.

Cerca altre parole →