Entwerten Traduzioni, significati e sinonimi

"Entwerten" si usa come verbo con il significato di "convalidare", "obliterare" o "timbrare".

Proprietà essenziali di "entwerten"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Infinito: entwerten
  • Passato: entwertete
  • Participio: entwertet

Vedi la coniugazione di entwerten

regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "entwerten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Invalidare un biglietto o un documento"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Bitte entwerten Sie Ihr Ticket vor der Fahrt.Si prega di convalidare il biglietto prima del viaggio.
  2. Er musste den Fahrschein entwerten, bevor er den Zug betrat.Dovette obliterare il biglietto prima di salire sul treno.
  3. Vergessen Sie nicht, die Karte zu entwerten.Non dimenticare di convalidare la carta.

2.) "Svalutare, ridurre il valore"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Inflation kann das Geld entwerten.L'inflazione può svalutare il denaro.
  2. Kritik kann die Leistung eines Künstlers entwerten.Le critiche possono svilire il lavoro di un artista.
  3. Ein Skandal kann den Ruf einer Person entwerten.Uno scandalo può sminuire la reputazione di una persona.
Cerca altre parole →