Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einfließen Traduzioni, significati e sinonimi
"Einfließen" si usa come verbo con il significato di "confluire", "essere integrato" or "essere incluso".
Proprietà essenziali di "einfließen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: einfließen
- Passato: floss ein
- Participio: eingeflossen
irregolareseparabileintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "einfließen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Integrarsi, confluire"
- Definizione: "Integrarsi o incorporarsi gradualmente in un contesto o sistema."
- Traduzione(i): confluire, essere integrato, essere incluso
- Sinonimo(i): einmünden, hineinfließen
- Antonimo(i): austreten, herausfließen
- Parola(e) correlata(e): Integration, Einbindung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die neuen Ideen sollen in das Projekt einfließen.
- Lassen Sie Ihre Erfahrungen in die Diskussion einfließen.
- Die Ergebnisse der Umfrage werden in den Bericht einfließen.
2.) "Scorrere dentro, fluire"
- Definizione: "Descrivere l'atto di un liquido che scorre verso un luogo."
- Traduzione(i): scorrere dentro, fluire dentro, defluire
- Sinonimo(i): hineinströmen, einströmen
- Antonimo(i): ausfließen, abfließen
- Parola(e) correlata(e): Fluss, Strömung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Wasser beginnt in den Fluss einzufließen.
- Der Regen ließ das Wasser in den Bach einfließen.
- Der Wein begann in das Glas einzufließen.