Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Identisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Identisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "identico", "uguale" o "lo stesso". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "identisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "identisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Uguale in tutto e per tutto"
"Identisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Esattamente uguale o lo stesso in tutti gli aspetti."
- Traduzione(i): identico, uguale, lo stesso
- Sinonimo(i): gleich, gleichartig, übereinstimmend
- Antonimo(i): verschieden
- Parola(e) correlata(e): ähnlich, deckungsgleich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die beiden Zwillinge sehen identisch aus.
- Die Ergebnisse der beiden Experimente waren identisch.
- Er trug ein identisches Hemd wie sein Bruder.
2.) "In modo uguale, allo stesso modo"
"Identisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo esattamente uguale o della stessa forma."
- Traduzione(i): identicamente, allo stesso modo, ugualmente
- Sinonimo(i): genauso, gleichermaßen
- Parola(e) correlata(e): gleichartig, übereinstimmend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die beiden Häuser sind identisch gebaut worden.
- Sie haben die Aufgabe identisch gelöst.
- Die Zwillinge kleiden sich immer identisch.