Nochmals Traduzioni, significati e sinonimi
"Nochmals" si usa principalmente come avverbio nel senso di "ancora", "di nuovo" o "un'altra volta". Si usa anche come particella.
Proprietà essenziali di "nochmals"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "nochmals" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Di nuovo, ancora (formale)"
"Nochmals", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Ancora una volta, di nuovo, un'altra volta."
- Traduzione(i): ancora, di nuovo, un'altra volta
- Sinonimo(i): wieder, erneut, abermals
- Antonimo(i): nie, niemals
- Parola(e) correlata(e): wiederholt, noch einmal
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich muss den Text nochmals lesen.
- Können Sie das bitte nochmals erklären?
- Wir werden es nochmals versuchen.
2.) "Di nuovo, ancora una volta"
"Nochmals", usata con questo significato, agisce come particella.
- Definizione: "Si usa per enfatizzare una ripetizione o una reiterazione."
- Traduzione(i): di nuovo, ancora una volta, un'altra volta, nuovamente
- Sinonimo(i): noch einmal, wieder
- Antonimo(i): nie, niemals
- Parola(e) correlata(e): nochmal, noch mal
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich sage es dir nochmals: Das ist wichtig!
- Bitte überprüfen Sie nochmals Ihre Angaben.
- Nochmals herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano