Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Amtlich Traduzioni, significati e sinonimi
"Amtlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "ufficiale", "autorizzato" o "governativo". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "amtlich"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: amtlicher
- Superlativo: am amtlichsten
Significati di "amtlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ufficiale, da un'autorità"
"Amtlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Ufficiale, autorizzato o emesso da un'autorità governativa."
- Traduzione(i): ufficiale, autorizzato, governativo, pubblico, legale
- Sinonimo(i): offiziell, behördlich, staatlich
- Parola(e) correlata(e): Amt, amtieren, Beamter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist ein amtliches Dokument.
- Die amtliche Mitteilung wurde heute veröffentlicht.
- Er benö_tigt eine amtliche Bestätigung für seinen Antrag.
2.) "Ufficialmente, per via ufficiale"
"Amtlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo ufficiale o autorizzato da un'autorità."
- Traduzione(i): ufficialmente, per via ufficiale, autoritativamente
- Sinonimo(i): offiziell, behördlich
- Parola(e) correlata(e): amtieren, Amtshandlung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Vorfall wurde amtlich bestätigt.
- Die Ergebnisse wurden amtlich bekanntgegeben.
- Das Dokument muss amtlich beglaubigt werden.